I’ve decided to come clean. I can’t help it, Windows is so cheap, only USD 39 for a licensed legit copy! So I made the plunge, downloaded the Windows Upgrade Assistant, determined that my PC hardware is good to go, and I clicked buy. And everything else just fell into places.